說起《毛主席的光輝》這首歌并不陌生，我是一名“90后”，在河南農村長大，兒時經常聽到老人哼唱這首歌。2016年來到西藏林芝市波密縣工作，怎么都沒想到，兒時這首熟悉的旋律竟然就誕生于此地。

筆者采訪閆家琪同志

陳欽甫同志

年87歲的陳欽甫接受筆者采訪

　　時間回到三年前，我當時從事波密紅色歷史搶救挖掘工作，赴成都采訪上世紀50年代在波密工作的老同志。時年90歲高齡的閆家琪老人是十八軍老戰士、首批進藏女兵、波密文工隊的第一批演員，當得知我來自波密時，她忽然淚流滿面唱起了《毛主席的光輝》。她說：“小張啊，這首廣為傳唱的《毛主席的光輝》就是在波密作詞作曲，最早在波密傳唱的，你知道它為什么久唱不衰嗎？因為我們這一代人對黨、對毛主席的感情源自內心深處最真摯的感恩！我做夢都想回到我揮灑青春的大美波密，為大家再次唱響這首《毛主席的光輝》！”沿著這個線索，我們又采訪了上世紀50年代在波密文工隊工作的胡金安、陳欽甫等同志，還原了《毛主席的光輝》的創作過程。

上世紀50年代初，波密干部學習藏語

波密地區修路照片

藏族同胞靠人背馬駝支援修路

宣傳黨的民族宗教政策

文工隊給藏族同胞演出

在波密地區開荒種地

　　1951年波密分工委抵達波密，同志們樹立為藏族人民服務的思想，積極開展統一戰線工作，宣傳貫徹“十七條協議”和黨的民族政策，完善組織結構，學習藏語，面向群眾開展文藝演出，與藏族同胞一起開荒生產、筑路運輸、改善民生。黨組織在波密影響了群眾，逐步站穩了腳跟。這些工作，當地群眾看在眼里、記在心里，加深了對共產黨和解放軍的認識，建立了深厚的感情。老百姓經常講，“金珠瑪米，啞咕嘟”“哈達不用多，有一條潔白的就好，朋友不用多，有一個解放軍就好！”

　　時年88歲的胡金安接受筆者采訪。讓我們感到驚訝的是，已離開西藏30多年的胡金安老人，依然可以講流利的藏語，寫規范的藏文，可以用漢藏雙語演唱《毛主席的光輝》。

胡金安老人用漢藏雙語書寫的歌詞

上世紀50年代，胡金安在西藏

　　1953年底，波密文工隊的同志下鄉調研，發現藏族群眾對偉大領袖毛澤東主席、對黨和解放軍的感恩之情溢于言表，用當地民歌的形式歌頌毛主席。藏族同胞用藏語唱道：“在東方的山頂上，升起了紅太陽，那不是紅太陽，那是毛主席的光芒！”波密文工隊的胡金安同志深受啟發，寫下了新的歌詞，即“毛主席的光輝，照到了雪山上，從此藏族人民，有了幸福的生活，偉大領袖毛主席，祝您萬壽無疆！”并將該歌詞譯成藏語，在波密地區傳唱。

王蓉瀚在拉薩街頭為群眾演唱《毛主席的光輝》

《毛主席的光輝》詞作者王蓉瀚（左）、曲作者涂青華（右）

　　不久，文工隊的王蓉瀚對歌詞進行了再創作，產生了今天我們聽到的《毛主席的光輝》的歌詞，即“毛主席的光輝，嘎拉呀西喏喏，照到了雪山上，依拉強巴喏喏，??！??！溶化了千年的冰和霜，依拉強巴喏喏！人民領袖毛主席，嘎拉呀西喏喏，我們心中的太陽，依拉強巴喏喏，??！??！您是萬古生長，依拉強巴喏喏！捧上潔白的哈達，嘎拉呀西喏喏，獻給親愛的毛主席，依拉強巴喏喏，??！??！祝您萬壽無疆，依拉強巴喏喏！”王蓉瀚將歌詞交給了文工隊的作曲涂青華，涂青華連夜完成了譜曲。這首歌開始用漢藏雙語在波密、工布（今林芝市巴宜區、工布江達縣一帶）、塔工（今朗縣一帶）地區廣為傳唱。

歌唱家才旦卓瑪（左）參加《東方紅》演出

　　后來波密文工隊（1954年后改為塔工文工隊）很多同志調往西藏歌舞團工作，將這首歌曲帶到了拉薩。1964年,西藏著名歌唱家才旦卓瑪赴京參加慶祝新中國成立15周年大型音樂舞蹈史詩《東方紅》演出，深情演唱《毛主席的光輝》，將該歌曲帶到了首都北京，唱到了祖國的大江南北。

波密縣藝術團復排《毛主席的光輝》

　　這段塵封的往事就這樣被揭開了，返回西藏波密后，我向單位做了匯報，波密縣藝術團立即復排了這首歌，在廣大波密地區進行演唱，激勵廣大干部群眾銘記歷史、牢記黨恩、不忘初心、砥礪前行！三年來，這首沉淀60多年光陰的歌曲，再次回故鄉波密，為大家帶來太多的震撼與感動?。ㄖ袊鞑鼐W 文/張慶沖 作者系西藏自治區林芝市波密縣古鄉黨委委員、副鄉長；本文系作者根據胡金安、閆家琪、陳欽甫等老同志回憶、口述整理創作，照片由上述老同志提供。）